Nazi... I mean, Judas Kyle

OK, now is Kyle...
On second thought, Kyle's Jewish. He wouldn't be wearing a Nazi costume... Well then, let's put a concentration camp worker costume on him!
So I conjured up this one-panel manga. To me, it really seems like something Kyle'd do, if the others had played along with Cartman and decided to wear Nazi costumes like him...

Again, I'm not a Nazi.

Time:?
Material: Ink

オーケー、カートマン、スタン、次はカイル．．．
って、カイルはユダヤ人だから、ナチスのコスチュームを着るはずが無い。じゃあキャンプに入れられていたユダヤ人の服でも着せてみようか。
ってかんじで一コマ漫画ができました。自分は「もし他の二人がカートマンについてって、こんなコスチュームを着ようと言い出したら、カイルはこんな反応する」とけっこう思ってます。

翻訳
スタン（右）：「カイル、いいじゃねーか、ただのコスチュームなんだからさー (というか、それ着るぐらいならこっちのほうが)」
カイル：「絶対やだ、僕はユダヤ人だってのに！」

私はナチスではありませんよ〜
サウスパークの真似ですよ

時間：？
画材：インク

The Cutter 切る者

I love the bright sense watercolors have...
Time: 45min?
Material: Watercolor
水彩の明るい感じ好き。。。
時間：４５分？
画材：水彩

Nazi Stan ナチス スタン

Since I did Cartman (from South Park), why not do the other three?
Thus here is Stan. I messed up badly on his legs, so I cut it out.

Again, I am not a Nazi...

Time: ?
Material: Ink

カートマン（サウスパークより）を描いたんだから、他の三人も描こうじゃないか。
という訳で、スタンです。足で失敗したので切り取りました。

ちなみに念のためもう一度言うけれど、私はナチス反対です．．．

時間：？
画材：インク

Personification of Twilight トワイライトの擬人化

I sketched these three when I first read the book Twilight by Stephenie Meyer a year or two ago because I had the most vivid visualization of them and I just had to draw them. When the movie came out I was so surprised how Alice in the movie had the same hairstyle I imagined!!! So I inked it for fun. My Edward is far from the movie Edward :P
Time: 30min?
Material: Ink, computer
アメリカでのベストセラー「トワイライト」シリーズを読んだとき（１〜２年前？）にスケッチしたのを、最近ペンイレしました。時計回りにエドワードとアリス・カレン、ロザリー・ヘール、血のつながらない吸血鬼五人兄弟のうち三人。この三人の登場人物だけすごいはっきりとイメージがわいて、描かないと気がすまない！という感じでした。今年実写映画化されたのですが、映画アリスの髪型が私のアリスそっくりでびっくりしました！でも映画エドワードと私のエドワード、全然似てない。。。
時間：30分？
画材：インク、コンピューター

Kazuto and Kaoru 一都と夏折

Two original characters of mine, Kazuto (the guy) and Kaoru Uzuki (the girl), as the names are written beside them in Japanese. I have not thought of Kazuto's last name yet...
I got lazy and did the solid black parts with Graphic Converter so it's not very good in quality...
Time: ??
Material: Ink, Computer
オリジナルキャラの一都（かずと）と夏折（かおる）。一都の名字はまだ決まってません。。。
ベタ（黒く塗っている）部分は面倒くさくなってコンピューターのグラフィックコンヴァーターで簡単にやりました。なのでとても雑です。。。
時間：？？
画材：インク、コンピューター

Shinigami 死神

One of my original characters, the shinigami (god of death).
My image of the guide to hell is, not a skeleton with a scythe but a young man in a nice black funeral suit and black umbrella. (Why? I dunno. Maybe I saw him when I nearly died once.)
Time: 30min
Material: Ink
オリジナルキャラの死神君。
私の死神は鎌を持った骸骨ではなく葬式に行くような黒いスーツを着て黒い傘をかざした青少年。なぜ？さあ、一度死にかけたとき遇ったのかも。
時間：30分くらい
画材：インク